No se encontró una traducción exacta para إجمالي القيمة

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe إجمالي القيمة

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Valeur globale des achats et tendances constatées
    ألف - إجمالي قيمة المشتريات واتجاهاتها
  • Le montant total des achats effectués à l'appui des stocks stratégiques s'est élevé à 140 639 496 dollars.
    وبلغ إجمالي قيمة عمليات الشراء التي تمت لدعم مخزونات النشر الاستراتيجي 492 639 140 دولارا.
  • Les dépenses de fonctionnement sont chiffrées à 3 milliards 14 millions de francs congolais, soit 0,7 % du montant total du budget.
    وتبلغ نفقات التشغيل 3.014 بليون فرنك كونغولي أي 0.7 في المائة من إجمالي قيمة الميزانية.
  • Le Groupe de travail a convenu de remplacer, dans la recommandation 112, le texte “indiquer un pourcentage du montant total des” par “un certain pourcentage du montant total des”, notant que le pourcentage requis variait grandement d'un État à l'autre.
    اتفق الفريق العامل على أن تستبدل بعبارة "تحدد نسبة مئوية من اجمالي قيمة" الواردة بين قوسين في التوصية 112 عبارة "نسبة مئوية محددة من اجمالي قيمة" مشيرا إلى أن ذلك المطلب يختلف كثيرا بين الدول.
  • La croissance du revenu national brut pour les trois dernières années devrait atteindre en moyenne 7 %.
    ومن المتوقع أن يكون متوسط النمو في الدخل القومي الإجمالي بالقيمة الحقيقية في السنوات الثلاث الماضية 7 في المائة.
  • Les dépenses totales pendant la période se sont élevées à 14,7 millions de dollars, soit une augmentation de 22 % par rapport à l'exercice précédent.
    وبلغ إجمالي قيمة الإنفاق خلال هذه الفترة 14.7 مليون دولار، أي بزيادة قدرها 22 في المائة مقارنة بفترة السنتين السابقة.
  • Le produit intérieur brut (PIB) est le total de la valeur marchande des biens et services produits par l'économie d'un pays pendant une période donnée.
    (16) الناتج المحلي الإجمالي هو القيمة الإجمالية في السوق للسلع والخدمات التي ينتجها اقتصاد أمة ما خلال فترة زمنية معينة.
  • Avec les 182 048 000 dollars représentant les préjudices totaux de l'année, Cuba aurait pu :
    وكان بوسع كوبا أن تستعين بمبلغ 000 048 182 دولار الذي يمثل إجمالي قيمة الأضرار اللاحقة بها في السنة للقيام بما يلي:
  • • Option A : des quotes-parts représentant 20 % du montant estimatif total des dépenses seraient mises en recouvrement à partir de 2007 pendant chacune des cinq premières années du chantier;
    • الخيار ألف: تبلغ الاشتراكات المقررة 20 في المائة من إجمالي قيمة النفقات المتوقعة خلال التشييد وتسدد في فترة السنوات الخمس الأولى اعتبارا من عام 2007.
  • Les pays en développement ont représenté 33 % de la valeur totale, contre 24 % en 1990.
    ومثَّلت البلدان النامية نسبة 33 في المائة من إجمالي القيمة، وارتفعت هذه النسبة بعد ما كانت 24 في المائة في عام 1990.